Walang duda na YouTube ay ang pinakaginagamit na platform ng video sa mundo. Gayunpaman, natuklasan ng pinakabagong pananaliksik ng higante ang isang kawili-wiling katotohanan: i. 15% ng mga global na user ang nanonood ng mga video sa isa magkaibang wika kumpara sa orihinal. Ano ang ibig sabihin nito? Na dapat ayusin ito ng platform upang mapataas ang kalidad ng serbisyo nito. Kaya dito ipinanganak pag-andar multilingual, nasubukan na dati ng isang napakasikat na tagalikha ng nilalaman.
Naglulunsad ang YouTube ng feature na multilingguwal na audio para sa pag-dubbing ng mga video. Higit sa 40 iba't ibang mga wika ang sinusuportahan na ngayon
YouTube inihayag ang paglulunsad ng suporta para sa mga multilingguwal na audio track, na magbibigay-daan sa mga creator na magdagdag ng higit pang mga track sa kanilang bago at kasalukuyang mga video, na tumutulong sa kanila na maabot ang mas malawak na audience. Kapag na-download na, magagawa ng mga manonood pumili ng ibang audio track mula sa parehong menu kung saan maaari nilang kasalukuyang ayusin ang iba pang mga opsyon tulad ng mga subtitle o kalidad ng audio.
Basahin din ang: Magiging Premium ang 1080p sa YouTube, ngunit huwag mag-panic para sa mga Libreng user!
Gaya ng sinasabi namin, nasubukan na ang functionality kanina ng isang sikat na American content creator, si MrBeast. Sa anumang kaso, ang function na ito ay ginamit bilang karagdagan 3500 video sa buong mundo sa 40 iba't ibang wika. Ang mga ito ay hindi bababa sa ayon sa data na ibinigay ng kumpanya. Noong nakaraang buwan, higit sa 15% ng naka-dub na oras ng panonood ng video ay nagmula sa mga manonood na nanonood ng video sa isang wika maliban sa orihinal na recording. Iniuulat din ng YouTube na ang mga manonood ay nanood ng higit sa 2 milyong oras ng mga naka-dub na video araw-araw sa platform nito sa Enero lamang.
Sa una, ang tampok na ito ay susuportahan lamang para sa i mahabang nilalaman ng YouTube, ngunit sinasabi sa amin ng kumpanya na sinusubukan na nito ang function para sa i maikling video. Ang kakayahang i-customize ang audio track ng iyong video ay magiging available sa buong mundo sa YouTube sa desktop, mobile, tablet at TV sa huling bahagi ng taong ito.
Via | TechCrunch
