Noong nakaraang Abril 27, ipinakita ng Xiaomi ang bagong Mi 10 Youth Edition, ang pinakamurang smartphone sa serye ng Mi 10 na nakatuon sa mga nakababata (sa China). Ang device ay gumagamit ng isang napaka-kahanga-hangang sektor ng photographic, na may kabuuang apat na camera, kabilang ang 48MP pangunahing isa, isang 8MP telephoto, isang 8MP ultra wide lens at isang 2MP macro, upang masakop ang focal length mula 15mm hanggang 122mm. Sa apat na sensor, ang 8MP telephoto one ang pinakainteresante sa lahat dahil gumagamit ito ng periscope structure, para makakuha ng optical zoom na hanggang 5 nang walang pagkawala ng kalidad at digital zoom na hanggang 50x.
Xiaomi Mi 10 Youth Edition: Ganito gumagana ang 5x periscope lens
Tulad ng alam natin, ang istraktura ng periscope lens ay medyo kumplikado at karaniwang ginagamit lamang para sa mga modelo ng punong barko. Ngunit sa pagkakataong ito ay nagpasya si Xiaomi na dalhin ang teknolohiyang ito sa Xiaomi Mi 10 Youth Edition na sa China ay nagkakahalaga lamang ng 2099 yuan (€270).
Bakit gumamit ng periscope lens? Lumalampas ito sa limitasyon ng maginoo na 3X optical zoom.
Ang mga telephoto lens ay hindi na bihira sa mga smartphone ngayon. Karamihan sa mga device na may tatlo o apat na camera ay nilagyan ng telephoto lens para sa mga larawan o pag-record nang hindi nawawala ang mga detalye. Ngunit sa mga tuntunin ng zoom magnification, 3X ang limitasyon.
Kaya paano mo dagdagan ang pag-zoom? Well, kung mas mahaba ang focal length ng lens, mas mataas ang magnification, ibig sabihin, maaari kang mag-shoot nang mas malayo. Ngunit upang makamit ang isang mas mahabang focal length, ang lens ay dapat ding "mas mahaba".
Ito sa itaas ay isang diagram na nagpapakita ng focal length at shooting distance (ang aktwal na grupo ng mga lens ay mas kumplikado kaysa sa imahe sa itaas). Upang makamit ang mas mataas na magnification zoom, ang distansya sa pagitan ng lens at CMOS sensor ay magiging mas mahaba, na nangangahulugan na ang module ng camera ay magiging mas makapal. Ito ay kung paano ipinanganak ang ideya ng isang periscope lens.
Paano ipinatupad ang periscope lens? Binabago ng right angle prisms ang direksyon ng optical path upang ang salamin ay maiposisyon nang pahalang
Obviously kapag sinabi nating periscope, ang unang pumapasok sa isip natin ay ang periscope na nakikita natin dati sa mga submarino. Ang periscope lens ng smartphone ay nakabatay sa parehong istraktura.
▲ Peripheral view ng istraktura
Kasama sa periscope combo lens ng Mi 10 Youth Edition ang isang right-angle prism na nagbabago sa direksyon ng optical path at isang set ng 5P aspheric lens para sa imaging. Ang right angle prism na ito ay isa sa mga pangunahing pag-andar.
Pagkatapos ng repraksyon, binabago ng ilaw ang landas nito, dumadaan sa 5P lens at sa wakas ay pumapasok sa CMOS sensor para sa imaging. Mayroong dose-dosenang mga diskarte sa pagpoproseso para sa right-angle prisms upang tumpak na i-refract ang liwanag sa sensor ng imahe. Ang gastos nito ay medyo mataas, na siyang pangunahing dahilan kung bakit ang periscope lens ay karaniwang ginagamit lamang para sa mga flagship device.
Gaano kahalaga ang pag-stabilize ng telephoto? Pinipigilan ng Split OIS control system ang kahit kaunting pagpapalihis ng imahe.
Ang teknolohiyang optical anti-shake ay medyo sikat sa mga high-end na smartphone. Ang prinsipyo nito ay ang paggamit ng reverse movement ng isang grupo ng mga lente o mga photosensitive na bahagi sa lens upang kontrahin ang epekto ng vibrations. Sa pamamagitan ng telephoto lens, ang anumang jitter ay lalawak nang walang hanggan, na lubos na magpapalaki ng posibleng blur. Samakatuwid, ang optical image stabilization ay higit sa kinakailangan upang matiyak ang mahusay na mga resulta. Para sa mga kadahilanang ito ang periscope lens ng Mi 10 Youth Edition ay gumagamit ng control system na tinatawag na "Split OIS".
▲ Hatiin ang istraktura ng anti-vibration ng OIS
Ang dahilan kung bakit ito tinatawag na anti-shake Split OIS ay dahil ang vertical OIS ng right-angle prism na bahagi at ang lateral OIS ng 5P lens group na bahagi ay mga independiyenteng istruktura (tulad ng ipinapakita sa itaas). Ang mga XY axes ay independyente sa isa't isa, nang walang crosstalk, at ang pisikal na istraktura ay nagsisiguro ng katatagan ng imahe nang walang kaunting paglihis ng imahe.
Bilang karagdagan, dahil ang periscope lens assembly ay may mas mahabang optical path at kumplikadong istraktura, kailangan din nitong tiyakin na ang ibang mga bahagi sa optical path ay hindi makakaapekto sa liwanag. Sa layuning ito, ang Xiaomi Mi 10 Youth Edition ay gumagamit ng isang "extinction engine" upang baguhin ang ilaw na naaninag mula sa panloob na dingding ng makina mula sa isang "nakaayos na pagmuni-muni" patungo sa isang "nagkakalat na pagmuni-muni", na inaalis ang isang malaking halaga ng karagdagang specular na ilaw at pagtiyak ng malinis at transparent na larawan.
Paano gamitin ang istraktura ng periscope upang makamit ang pagnipis ng buong aparato? Ang teknolohiya ng D-Cut ay 7,6% na mas manipis kaysa sa mga karaniwang periscope lens.
Ang pinakamalaking bentahe sa istruktura ng periscope lens ay upang makamit ang mas mataas na zoom nang hindi tinataasan ang kapal ng smartphone.
Sa wakas, ang periscope lens ng Xiaomi Mi 10 Youth Edition ay gumagamit ng D-Cut na teknolohiya upang higit pang bawasan ang kapal ng lens. Kung ikukumpara sa iba pang mga smartphone sa merkado, maaaring ang device ng Xiaomi ang may pinakamanipis na periscope zoom.
Ano ang masasabi ko, tila nalampasan ng Xiaomi ang sarili nito sa Mi 10 Youth Edition, na dinadala ang ilan sa mga pinaka-advanced na teknolohiya sa larangan ng photographic sa isang mid-range. Sa kasamaang-palad, gayunpaman, ang device na ito ay nakatuon sa merkado ng China, kaya maliban kung i-import mo ito, hindi ito posibleng ma-enjoy.
Ano sa palagay mo ang Mi 10 Youth? Gusto mo bang magkaroon ng parehong mga feature sa Mi 10 Lite na ipinakita sa buong mundo? Ipaalam sa amin sa seksyon ng mga komento sa ibaba!
ayon sa teorya dahil maaaring hindi ito maabot sa amin, dahil interesado ako sa zoom factor para sa pagbaril sa malalayong paksa (hal. mga footballer mula sa stand) makakapagbigay ba ang solusyong ito ng mas mahusay na mga resulta kaysa sa MI10PRO optics? Sa photographic part lang ang pinag-uusapan ko
o ikumpara natin sa MI10 LITE Zoom edition na sa halip ay makikita natin.
Mahusay na solusyon. Ito ang link sa pagitan ng isang camera at isang smartphone. Maaaring talagang palitan ng smartphone ang isang camera.