Kamakailan ay nakibahagi si Xiaomi sa isang summit ng mga kumpanyang Tsino at mga operator ng telepono, na nagbubunyag ng ilang detalye tungkol sa nakaraan nito at nagpapaliwanag kung bakit hindi Red Star ang pangalan ng kumpanya, gaya ng inaasahan sa una!
Sa katunayan, ang co-founder ng Xiaomi, si Lin Bin, ay naroroon sa summit, gayundin ang iba pang mga kinatawan ng kumpanya upang talakayin ang hinaharap ng 4G sa China. Gayunpaman, sinamantala ni Bin ang pagkakataon na magbigay ng ilang detalye tungkol sa Xiaomi, una sa lahat ay naalala na ang kumpanya ay itinatag lamang 4 na taon na ang nakakaraan, at sinimulan nito ang negosyo nito kasama ang 8 empleyado sa isang maliit na opisina.
Tulad ng inaasahan ko, ang kumpanya ay dapat na tinatawag na Red Star Technology, ngunit dahil sa isang lokal na inuming may alkohol na tinatawag na Red Star Erguotou ay nagbago ang mga plano ng mga tagapagtatag. Sa huli ang napiling pangalan ay Xiaomi.
Ang pangalan ay literal na nangangahulugang "Maliit na Bigas" sa Italyano (xiao = maliit at mi = bigas). Ang bigas ay ang pinakasikat at ginagamit na pagkain sa China, at sumisimbolo sa katatagan, ang domestic environment, paglago at pagpapakain, kaya ang Xiaomi ay isang pangalan na puno ng simbolismo. Ang kumpanya na ngayon ang pinakamalaking tagagawa ng smartphone sa China, na may sampu-sampung milyong mga smartphone na ibinebenta bawat taon, at ito ay tatawaging Red Star!
Ang isang kakaibang detalye ay ang pagkakaroon ng isang pulang bituin sa takip ng Xiaomi maskot, na maaaring kumatawan sa pangalang "Red Star" na unang pinili. Gayunpaman, ilang beses nang inalis ang simbolo mula sa logo ng kumpanya, dahil sa kapus-palad na mga asosasyon sa isang partikular na partidong pampulitika.
Walang alinlangan na ang pangalang Xiaomi ay bumubuo ng ilang maliliit na problema sa pagbigkas, ngunit ang "Red Star" ay maaaring nakabuo ng mas makabuluhang mga problema sa ideolohiya, lalo na dahil ito ay isang kumpanya na nagmula sa China!
[Via - Pinagmulan]
Ang post Dapat ay tinawag na Red Star Technology ang Xiaomi! lumitaw ang unang sa GizChina.it.
sa pamamagitan ng | GizChina.it » XIAOMI
