Alam nating lahat ang mga paghihirap na kanyang kinakaharap HUAWEI pagkatapos ang pagbabawal ng US. Bilang resulta, nasaksihan namin ang isang hindi kasiya-siyang kaganapan huminto ang Google sa pagbibigay ng mga serbisyo nito sa Chinese brand. Ang lahat ng susunod ay wala sa aming negosyo, sa kahulugan na wala kami sa posisyon na malaman ang lahat (at ang ibig kong sabihin ay lahat) kung ano ang nasa ilalim. Anuman, maraming kaguluhan ang itinataas tungkol sa kahon ng pagbebenta ng Xiaomi Mi 10 at Mi 10 Pro dahil may dala silang isa sa kanila medyo magiliw na parirala. Sa kabutihang palad, ipinahayag ni Xiaomi ang opinyon nito sa bagay na ito at tinatanggal ang lahat ng mga pagdududa.
Hindi pinagtawanan ng Xiaomi at Google ang Huawei: ang nakakasakit na parirala ay isang "obligasyon" ng Chinese brand patungo sa Big G
Sa nakalipas na ilang oras, isang larawan ng isang munisipalidad ang kumakalat online, simula sa mga social network ng Chinese gaya ng Weibo at QQ Kahon ng pagbebenta ng Xiaomi Mi 10 Pro, ang pinakabagong tuktok ng hanay mula sa brand ng parehong pangalan. Walang kakaiba maliban na sa ilalim ng kanyang pangalan ay magkakaroon ng a parirala na, sa unang pagbasa, Tiyak na tila napaka-ambiguous. Maaaring sabihin ng isa na ito ay a full-blown dig sa Huawei na, sa kabila ng mga hakbang na ginawa, ay naghihirap sa mga tuntuning pang-ekonomiya para sa itigil ang pagpapatupad ng mga serbisyo ng Google sa iyong mga device.
Ito ang nakakasakit na parirala sa kahon ng pagbebenta. Pinagmulan: Weibo
Tulad ng nabanggit sa itaas, ang pangungusap ay hindi maliwanag sa unang pagbasa:
“Xiaomi Mi 10 Pro, na may madaling pag-access sa mga Google application na pinakamadalas mong ginagamit”
Sa sandaling nalaman ng mga gumagamit ang bagay na ito, agad na lumitaw ang isang kaguluhan habang isinasaalang-alang nila ang parirala bilang isang kapus-palad na paghuhukay sa mga problemang naranasan ng Huawei nitong mga nakaraang panahon. Ang dami ng negatibong komento na natanggap ng brand ay napakalaki kaya nagpasya itong mamagitan kaagad paglalathala ng press release, ibinahagi din sa Chinese social media. Sa dokumentong ito inamin iyon ng tatak ang pangungusap na ito ay ganap na hindi isinama para sa gayong walang halagang dahilan.
Sa press release na nakikita mo sa itaas, sinabi ni Xiaomi na napansin nito ang mga talakayan na may kaugnayan sa pariralang nakalimbag sa mga kahon ng pagbebenta ng mga internasyonal na bersyon ng Xiaomi Mi 10 Pro. Upang maiwasan ang hindi pagkakaunawaan, nagbibigay ito ng mga dahilan: ang pariralang ito ay may parehong halaga sa mga may mga pariralang tulad ng "Pinapagana ng Android"O"Intel sa loob” sa mga PC. Sa katunayan, ito ay ang slogan na pinilit (ng Google) ang Xiaomi na isama sa mga smartphone nito ngunit sa masamang kapalaran, siya ang unang gumawa nito. Ayon sa mga ulat, lahat ng device na may mga serbisyo ng Google, sa lahat ng brand, mula ngayon ay kailangang ipakita ang pariralang ito sa kanilang kahon ng pagbebenta.
Sa kabutihang palad, ang misteryo ay nalutas nang mabilis, bago ang mga problema na maaaring lumitaw ay maaaring maging mas malaki kaysa sa dapat. Gayunpaman, hindi nagkomento ang Google sa bagay na ito. Dapat ba ito sa iyong opinyon?
UPDATE
Nasa ibaba ang opisyal na pahayag ng Xiaomi tungkol sa isyu:
"Ang linyang ito sa aming mga kahon ng packaging ng serye ng Mi 10 ay naaayon sa matagal nang alituntunin sa pagba-brand ng Google, na nilayon upang makatulong na matiyak na ang mga mamimili ay wastong naaalam sa software sa device."
"Ang pariralang ito sa aming mga kahon ng serye ng Mi 10 ay naaayon sa mga alituntunin sa pagba-brand ng Google na nilalayon upang tulungan ang mga consumer na magkaroon ng sapat na kaalaman tungkol sa software na isinama sa device."
Samakatuwid, mayroon kaming 100% na kumpirmasyon (ngunit sa katotohanan ay hindi kami nag-alinlangan noon) na hindi pa ito nailunsad walang digs sa kahirapan ng Huawei sa pag-install ng mga serbisyo ng Google kasunod ng pagbabawal. Malamang na ang maliit na kuwentong ito ay ginawa nang ad hoc upang kontrahin ang ilang user ng kalabang brand.
Via | Ithome
